воскресенье, 17 марта 2019 г.

Joseph Stalin's obituary

Mikayel Kamendatyan's work

From March the 6th, 1953, Stalin has been belonging to history. A totalitarian leader who successfully transformed the non-developed Russia into world’s second superpower, turned to be as mortal as his lowest servants.

Joseph Djugashvili (known as Stalin i.e. man of steel) came from a poor Georgian family. As a young man his ideology was over one idea that is to make Georgia independent from the Russian Empire. In September 1888 Stalin enters the Gori Church School, in September 1894 he enrolls in Tiflis Theological Seminary. Stalin’s and his mother’s (who was a devoted Christian) primary vision for the boy’s future was Joseph’s becoming a priest and serving in Georgian churches. Who could have ever thought that “a future priest” is going to become the worst oppressor of the church and religion? However in 1901 he was elected one of the eight Committee members for Russian Social Democratic Labour Party in Tbilisi.

During Stalin’s rule the Soviet Union strongly contributed to the outcomes of World War Two by stopping the Nazi expansion in Asia and assisting the Allies in Europe. That his achievements were notable- cannot be gainsaid. He took a backward agrarian country and transformed it into one of the mightiest industrial power on Earth. He built mighty armies and air fleets that threw back the German attacks and then reduced all Eastern Europe to Vassal States of Moscow. He fostered the world’s Communist movement until it reached such dimensions that it conquered China and presented the greatest challenge ever faced by the Western Civilization.

But his people and other people paid enormous price for these achievements. At his doorstep must be laid the millions of victims claimed by the collectivization campaign and the famine which accompanied it in the early 1930. Moving forward one must admit that his reign of terror inside the borders of USSR was one of the means accomplishing his goal and turning the USSR into a mighty and industrial superpower.


In Stalin’s account must be reckoned the guilt for the cynical deal with Hitler in 1939 which gave the “go-ahead” signal for the World War Two and its enormous sacrifices. On his conscience, if he had any, lay the burden of shame for the enslavement of millions in the forced labour camps, and for the semi-enslavement of the millions of workers chained to the factories by legislative fiat. From Stalin’s example of deceit and falsehood came the inspiration for the world of lies in which the Communist-ruled peoples of the world live today. He wore the mantle of the high priest of Utopian Communism, but his rule produced a reality most reminiscent of George Orwell’s vision of hell on Earth.        



среда, 23 мая 2018 г.

Jack Ma's interview (translation)

-Շատ լավ։ Մեկ հարց էլ լսենք WhiteRealityTV-իցԽնդրեմհարցրեք։
-Ողջույնիմ անունը Պաբլո էԿոստա Րիկայից եմ։ Տալով ձեր տեսանկյունը հոգատարության և հավատարմության վերաբերյալինչ եք դուք անում ինքնախնամքին ուղղված և ինչպես է դա դրսևորվում ձեր ընկերությունում։ Օրինակ՝ տեսնում եք Ձեր աշխատակցին՝ քնած կամ ուրիշ այդպիսի հիմար իրավիճակում։ Ի՞նչ մոտեցում ցույց կտաք այդ դեպքում։
-Բախտս բերել էոր ես ունեմ 18 համահիմնադիր և նրանց մեծ մասն իմ աշակերտներն են։ Երբ իմ բնակարանում ես ասացի նրանց իմ երազանքը,նպատակըմի զվարճալի բան առաջարկեցիԱլիբաբայի առաջին ֆոտոապարատի վաճառքի մեկնարկի հետ տեսանկարահանել մեր բոլոր հանդիպումները։ Այս քայլով մարդկանց հնարավորություն էինք տալիս ուսումնասիրել մեր ձախողման կամ հաջողության պատճատները՝ գործը ավարտին հասցնելուն պես։ Առաջին տեսահոլովակը նկարահանեցինք հենց առաջին հանդիպման ընթացքումորը տևեց երկու ժամ։ Իմ երկժամյա խոսքից հետո բոլոր զարմացել և հոգնել էինկարծես շոկի մեջ լինեին։ Ինձ նայում էին՝ հարցնելով. -Սա այն էինչ դու ուզու՞մ ես։-
Ես պատասխանում էի՝ այո։
Ես առաջինն էիով տեխնոլոգիաների մասին ոչինչ չգիտեր։ Ես կարծում եմոր մարդ ոչ թե պետք է անեն ինչ իմանաայլ պիտի իր կողքին ունենա ավելի խելացի մարդիկ։ Ես միշտ փորձում գտնել մարդկանց,ովքերօրինակհամակարգչային գիտելիքներ ավելի շատ ունենքան եսհաշվում են ավելի լավքան ես։ Ես այնքան շատ խելացի մարդ գտաոր իմ գործը դարձքվ նրանց բոլորի միասնական աշխատանքի հաստատումն ու հեշտացումը։ Երբ խելացիները աշխատում են փոխհամագործակցելովնևանց նպատակը ավելի մոտ է դառնում։ Հիմանրները հեշտ են միմյանց հետ աշխատումխելացիները՝ ոչ։ Հիմարները աշխատում են միասինբայց չեն հավատում իրենց նպատակին և գաղափարին։ 
-Մենք՝ մարդիկմիշտ դուրսն ենք նայումչենք զննում մեր ներսը։ Եթե դու քեզ չես քննում,զննում քո ներաշխարհըապա չես լինի իմաստուն։ Եթե իմաստուն չլինեսչես իմանաթե ինչ չես ուզում և ինչը պետքական չէ։ Այսօր մարդ արարածը ստանում է ավելինքան ակնկալում էր ունենալ։ Այսպիսով՝ շրջակա միջավայրի աղտոտման և շատ ու շատ այլ խնդիրների պատճառն է հանդիսանում մարդու ագահ դառնալը։ Մարդիկ շատ ժամանակ վստահում են իրենց դիմացիններին նաև այն պատճառովոր դիմացինները իրենց ավելի լավ են ճանաչում։ Ռոբոտները շուտով կտիրեն աշխարհինքանի որ նրանք նկատում են այն ամենըինչ կատարվում է շրջակա միջավայրում։ Չինական փիլիսոփայությունը հիմնված է մարդու ներսը վերլուծելու և ինքնադաստիարակության վրա։ Եթե մարդ առաջինը վերլուծի իր քայլերըապա չի նկատի դիմացինի բացասական կողմերը և ուշադրություն կդարձնի միայն դրականին։ Եթե մենք չսկսենք կոնկրետ քայլեր ձեռնարկելապա բոլոր վաստակած գումարները կծախսենք մեր երեխաների և թոռների բուժմանը ուղղված՝ հիվանդանոցների վրա։ Այսպիսով եկեք կարգի հրավիրենք ամենըմեր սիրտըաշխարհայացըհավատը և կրոնը։ Ես կարծում եմոր սա պետք է լինի մեր և մատաղ սերնդի նպատակն ու ուղղվածությունը։ Սա այն էինչի վրա հետագա 30 տարիների ընթացքում պիտի կենտրոնացած լինի մեր կրթական համակարգը։ 
-Մեկ հարցխնդրեմ-։
-Շնորհակալություն։ Ես ցանկանում եմ իմանալթե ինչպես եք դուք ձեզ մոտիվացնումինչ շարժառիթներ ունեք։ Նաև երկրորդ հարցսքանի ժամ եք դուք քնում։ Ես հասկանում եմոր ձեր գործերը ղեկավարելու համար հարկավոր են ութ աչք :D, նաև լսել եմ տարբեր վարկածներբայց ճիշտ պատասխանը ցանկանում եմ հենց ձեզնից լսել։-

Ինչպե՞ս եմ ես մոտիվացնում իմ աշխատակիցներին։ Ես նախ գտնում եմ այնպիսի մարդկանցովքեր մոբիլ են և կարողանում են խրախուսել ինքներն իրենցքանի որ ոչ ակտիվպասիվ մարդուն խրախուսել և մոտիվացնել ուղղակի հնարավոր չէ։ Ես ունեմ 65.000 աշխատակիցնրանք խմբով աշխատելիս խրախուսում են միմյանց և լրացնում բացերը։ Նվազագույնը կարող եմ ասելոր նրանց և իմ փոխհարաբերությունըիմ ղեկավարման ձևը և առաջնորդի որակները՝ այ սրանք ենոր ինչ-որ բան են փոխում աշխատողներիս մեջ։ Նրանք պետք է լինեն դրականպետք է իմանան իրենց կոլեգայի խնդիրըօգնեն լուծելքանի որ ես իվիճակի չեմ բոլորինն անգիր իմանալև ցավոքչունեմ դրա ֆիզիկական հնարավորությունը։ Երբ դուք այցելեք մեր հանդիպումներըկզարմանաքքանի որ ընդհանրապես նման չեն չինական այլ ընկերությունների հանդիպումներին։ Բոսսը ասում է՝ աշխատողները լսումոչայսպես չէ։ Մեր սենյակը նման է ռազմի դաշտիմենք որոշումներ ենք կայացնում տարբեր բղավոցների միջիցքանի որ ամեն մեկը բարձրաձայնում է իր կարծիքը։ Անցնենք մյուս հարցին։ Որքա՞ն եմ քնում։ Ես քնում եմ ո՛չ շատ կարճբայց ո՛չ էլ բավական։ Նաև շատ քիչ եմ ուտումուտում եմ միայն հատուկ ընտրված բաներ։ Վերջին ժամանակներուն ես սկսել եմ չափից շատ մտածել։ Բախտի բերմամբ հիմա ունեմ շատ լավ թիմում ասում եմ իմ բոլոր գաղափարները։ Իմը խոսելն էնրանցը՝ անելը։
-
Շնորհակալություն մեզ հետ լինելու համարմեր ժամանակը չի բավականեցնում լսելու բոլոր հարցերըբայց Դուք կարող եք միանալ պարոն Մայի մյուս դասերին՝ առևտրի վերաբերյալուղղված երիտասարդությանը։
Աղբյուրը: http://newmag.am/2018/jack-ma/

My project


Though the whole world highlights eco problems, I can say that in my community my generation is ignorant about this question. I believe that environment protection concept should be brought up from early age. It’s much harder to change one’s attitude, when this person is already an adult. That’s why I am going to focus on schoolchildren aged from 6 to 9 and from 10 to 13 years.

There are four secondary schools in my community; each school will have two age groups. Thus 8 groups will be enrolled in this project. Each group will consist of 15 members with a leader/mentor, who will be one of our EcoClub members. Three times a week we will arrange extra-curricular lessons. These lessons will be within the frame of non formal education.

The first activity will be introductory.
It will include cartoon watching. We will ask the schools to provide us with a room where we will install our equipment: the screen, video projector and PC. The cartoons will be informative and will describe our wonderful planet and the harm that people cause to it. Some of the demonstrated cartoons will be ready-made, others we will create with our working team. A small discussion must sum up each watching.
 
As far as gaming is the most interesting activity for these age groups, we will choose ,,education through gaming’’ concept as the second activity. I suggest creating of environment related quests. For this purpose we need a computer room. The first level of the game suggests the participants to sort out plastic, metal, paper and food remains from the pile of garbage and put in the corresponding bin. If this level is passed successfully, the gamer enters the next level, where he/she has to choose the next step for recycling of each garbage type (the options are given). Reaching the third level the gamer is suggested a list of materials that are used every day though they threaten the environment. The gamer has to replace harmful materials with recycled ones.  

The third activity will be creative work. Our participants will get the task to collect junk from the surrounding area and create a piece of work from these unnecessary things.

The first two levels are educational and the third level is focused on team work that teaches children to work cooperatively.  

At the end of this course all the participants will be awarded with a badge of a young ecologist.   

Me adressing the world


The humankind is 8.000 years old but it hasn’t gained any wisdom and keeps on harming the environment. The statistics says, the Earth’s ecosystem has been damaged to 60 percent for the last 60 years. Approximately 23 billion tons of resources are extracted from the Earth yearly and it is a continuous practice.
25 percent of coral reefs have vanished because of water pollution, acidification and illegal fishing. If it does not stop, we will lose the rest during next 30 years. 4.6 million hectares of forests have either been burnt or cut. One mustn’t be genius to understand the extent of harm caused to the fauna and flora. It is sarcastically said that we have created the seventh, Plastic continent. 8 million tons of plastic pollute the ocean and nearby areas yearly. Plastic waste does not decompose in the ocean and harms different species of fish.   


The above mentioned examples are only the part of evil that we cause to our Planet. Our Planet suffers from our daily activity not less. We forget to close taps while brushing our teeth, we neglect switching off home appliances when they are not in use and etc. 
We waste natural resources carelessly. Let’s consider the issue of electricity generation. Hydroelectric power stations impact aquatic ecosystem, destroy the wildlife, injure organisms and make rivers shallow. Thermal power plants pollute the atmosphere with CO2 which is the main greenhouse gas. Nuclear power stations threaten with radiation. Nevertheless the main nowadays sources are water, fuel and uranium. Meanwhile there is a successful practice in China to use alternative energy, install wind power plants and be the leader in this market. Our perspective should be to replace traditional energy sources by alternative ones. Let’s say, the average sunshine hours in Dubai are 3.500 per year. Why not to use it as the main source of energy which will provide the half of the U.A.E. with electricity.
The last century has revealed multiple eco problems. The pity is that the humanity addressed them only when the Earth alarmed. We have to alter energy sources, change the mining laws, say no to traditional cars and start using green vehicles. We have to stop using polyethylene and replace it with recycled bags. We have to awaken people’s consciousness and make waste sorting mandatory.
We have to remember: there is no another EARTH. Let’s take care of the HOME we live in.

понедельник, 21 мая 2018 г.

10 տարեկան իշխանության ազդեծությունը շրջակա միջավայրի վրա



Երկիր մոլորակից վերջին 30 տարիներին կորզվել է այնքան բնական ռեսուրս, որքան դրան նախորդող 5000 տարիների ընթացքում։ Սերժ Սարգսյանի կառավարման 10 տարիները լավ ժամանակահատված դարձան ձեռներեցների համար՝ ՀԷԿեր կառուցելու և հանքեր շահագործելու։ ՀԷԿերը դարձան գումար աշխատելու մեքենա. սպառելով և չորացնելով սակավաջուր գետերը՝ լցվում էին մի քանի գրպաններ։ Պետությունը չահազանգեց և չպատժեց։ 10 տարիների ընթացքում ունեցանք 2 հանքավայրի շահագործում՝ Թեղուտի և Ամուլսարի։ Առաջին հանքի շահագործումը դադարեց ժամանակից շուտ, քանի որ ֆինանս ներդնող երկիրը հասկացավ, որ ոտնատակ են տրվում բոլոր բնապահպանական նորմերն ու կանոնները։ Արդյունքում հանքը աշխարհին թողեց մեծ ժառանգություն՝ լքված հանքավայր, մեծ պոչամբար, թունավոր օդ,հող և 1200 գործազուրկ մասնագետ։
Երկրորդ հանքը՝ Ամուլսարը, սկսելու է ակտիվ շահագործվել այս տարվա ամռանից։ Նախկին կառավարության դերը մեծ էր. բազում օրենքների փոփոխություն, սուտ հետազոտություններ, ոչ մի ահազանգ և, անգամ, բաժնեմասի ձեռք բերում։ Նայելով 2012 թվականի կուսակցությունների քարոզարշավների բնապահպանությանը վերաբերվող հատվածներին՝ հասկանում ենք, որ դա թեմա էր, որի մասին գրեթե պատկերացում չունեին իշխանական մարմիններն ու հավանական իշխանությունները. մի բան էր կրկնվում՝ բնությունը մեր տունն է։ 
Ցավն այն է, որ պետությունն ու մարդը պատրաստ են գործել միմիայն բնության ահազանգից հետո։ Մեր երկրին հարկավոր են մասնագետներ, որոնք կկանխատեսեն աճող աղետը և իրենց ներուժը կդնեն՝ կանխարգելելու սպասվածը։ Մեզ պետք չի իշխանություն, որը ամեն ինչ կներդնի քայքայելու և հարստանալու համար։ Հայաստանը հարուստ է և՛ բնական, և՛ ինտելեկտուալ ռեսուրսներով։ Հարկավոր է ինտելեկտուալը ներդնել՝ բնականը պահպանելուն և չափավոր օգտագործելուն՝ ի շահ պետությանն ու քաղաքացուն։